Dopo 11 giorni di sciopero, il governo polacco ha dovuto ritirare il progetto di chiusura delle quattro miniere. La possibilità che lo sciopero si allargasse  diventando generale e coinvolgendo i 100.000 minatori del settore ha spaventato, non solo il governo di centro-destra, ma anche il sindacalismo borghese. L’accordo prevede in cambio del ritiro del progetto di chiusura l’apertura di una serie di tavoli bilaterali governo-sindacati. Nell’accordo sottolinea che non ci saranno licenziamenti “non volontari”. La  “vittoria” dell’AST di Terni sta facendo scuola.

 I centomila minatori polacchi hanno nel loro numero e nella loro collocazione produttiva una forza enorme, impareranno ad usarla in proprio?

di seguito un articolo tratto dal sito del sindacato polacco industriALL

Gli accordi quadro firmati da minatori polacchi e governo

21 Gen 2015

Gennaio ha visto 2.000 minatori in Polonia scioperare contro il governo che  voleva chiudere 4 miniere  . Il 17 gennaio, è stato raggiunto un accordo quadro tra i sindacati e il governo, mettendo fine alle proteste.  

2

Dopo 11 giorni di proteste, della Polonia Primo Ministro Ewa Kopacz e rappresentanti di tutti i sindacati del settore minerario hanno firmato l’accordo quadro. Garantisce il coinvolgimento del settore energetico nella ristrutturazione del settore minerario, il trasferimento di quattro miniere  ad una società di ristrutturazione mineraria, così come la possibilità di vendere le miniere ad altri  investitori.

L’accordo apre anche l’apertura di un tavolo su un nuovo contratto collettivo per il settore minerario, gli aiuti di Stato per le industrie ad alta intensità energetica e il programma per la reindustrializzazione  della Slesia e  della regione Malopolska . Ci saranno anche una serie di incontri sul futuro dell’industria polacca e l’occupazione.

Il dialogo sociale tra il governo e i sindacati continueranno.

Dariusz Trzcionka, presidente IndustriALL affiliato Kàdra ha detto:

“Il successo dei negoziati non sarebbe stato possibile senza il sostegno e la solidarietà dei lavoratori, residenti, i governi locali, europei e dei sindacati internazionali, IndustriALL ei sindacati polacchi. Vi ringraziamo per il sostegno dei minatori in questi tempi difficili! ”

Il primo ministro Ewa Kopacz ha detto l’accordo:

“Volevo ringraziarvi per un buono e salutare compromesso . Buono, non è per noi, ma per il futuro delle miniere polacche. “