CILE: SCIOPERO DEI MINATORI

da reuters.com

Antofagasta, Cile lavoratori della miniera di rame Escondida BHP Billiton in Cile, la più grande del mondo, hanno lasciato il lavoro e hanno dato vita ad uno sciopero che minacci di perturbare l’approvvigionamento internazionale del metallo ampiamente utilizzato: rame.

Non sono arrivati ​​i minatori al lavoro la  mattina a bordo di autobus .Gli autobus  normalmente portano verso l’alto di 1.200 minatori per turno. La miniera, che produceva  circa il 6 per cento della produzione mondiale di rame  nel 2015.

I minatori in sciopero stanno costruendo un presidio proprio fuori della miniera. Il sindacato ha avvertito che occorre prepararsi per un lungo sciopero, dicendo che ha accumulato forniture e accantonamenti per 60 giorni. impianti di trasformazione di Escondida, che avevano cominciato andare offline il Mercoledì, hanno completamente fermato, il sindacato ha detto.

“Se qualcuno improvvisamente entrò nella vostra cucina e hanno portato via il vostro frigorifero, vorresti solo stare lì, braccia incrociate?” chiesto minatore Jose Alcaino, dopo il ritorno dal turno di notte.

“Questo è quello che sta succedendo qui. Vogliono togliere i benefici, i nostri soldi, vogliono lavorare noi di più.”

BHP ha detto in una dichiarazione il Giovedi si è concentrata sul mantenimento “servizi minimi” nella miniera, che in genere costituiti da piccole squadre di lavoratori mantenendo manutenzione delle attrezzature e assicurandosi che la miniera aderisce ai protocolli ambientali.

La società ha anche detto che stava continuando il lavoro su nuovi progetti di costruzione, come espansioni in un concentratore e un impianto di dissalazione.

E in precedenza ha detto che non produrrà rame durante lo sciopero.

In un campo di fortuna vicino all’ingresso Escondida, che è parzialmente di proprietà di Rio Tinto e JECO del Giappone, i lavoratori protestano stabilirono in tutta Giovedi, dotato di scorte di bombole di gas, cucine portatili e tende a resistere sole e gelide notti roventi del sommo deserto cileno .

Il campo su una ventosa, altopiano arido tra le montagne circostanti era in fermento con le chiacchiere e il suono dei martelli che colpiscono le unghie come alcuni lavoratori hanno iniziato la costruzione di strutture semi-permanenti di legno.

Tra le questioni contrapporre la 2.500-membro Escondida n ° 1 dell’Unione nei confronti della società sono la distribuzione dei benefici. I lavoratori lamentano che BHP vuole tagliare i benefici e non si è impegnata a un regime di prestazioni che pone nuovi e di vecchia data i dipendenti in condizioni di parità, qualcosa che l’Unione ritiene essenziale.

lavoratori in sciopero anche bloccato le strade del porto Coloso vicino alla città polverosa di Antofagasta, dove centinaia di migliaia di tonnellate di rame vengono spediti ogni anno.

“Siamo uniti e forti per assicurarsi che questo è un successo”, ha detto Claudio Perez, operaio stabilimento di Coloso.

I timori di sciopero avevano inviato i prezzi del rame impennata nelle ultime settimane. I prezzi per il metallo rosso, tuttavia, hanno facilitato il Giovedi, come alcuni investitori incassati nei guadagni del giorno precedente.

negoziati del lavoro a Escondida, che sono viste come punto di riferimento per l’industria in generale, hanno una lunga storia di essere controversa.

Circa un decennio fa, i lavoratori hanno organizzato uno sciopero ormai famigerata 26 giorni che ha costretto il minatore globale di dichiarare forza maggiore sulle spedizioni di rame. Un conflitto del lavoro nel 2011 ha paralizzato la mia per due settimane.

Gli ultimi colloqui salariali, avvenuti quattro anni fa, quando i prezzi del rame sono stati 42 per cento in più di adesso, si è conclusa con l’azienda che offre ogni lavoratore un bonus di 49.000 $, il più grande nella storia mineraria cilena.

Questa volta il sindacato ha chiesto un aumento di stipendio del 7 per cento e un bonus di 39.000 $.

Gli analisti del settore stanno guardando gli sviluppi a Escondida da vicino, come potrebbero essere un precursore di imminenti colloqui di lavoro in altre miniere.

Glencore Plc e Anglo American di Collahuasi è una delle diverse miniere di rame in Cile a causa di trattative contrattuali di quest’anno.

(Segnalazione supplementare da Anthony Esposito & Gram Slattery, scritta da Anthony Esposito & Gram Slattery; Montaggio di di Grant McCool e Matthew Lewis)